This may sound ridiculous, but I have played flag football for a while and I just can't imagine attempting to catch a pass in that manner from that distance at that level of the field. I mean, that was basically a stationary 5-yard curl, which is something anybody who has ever thrown around a ball with their friends at any point in their life has ran.
This isn't some 25 yard downfield route at full speed with world class DB's all around you that nobody can really understand or relate to. This is one of the simplest routes, just a few yards up the field that basically anybody who has ever played a pickup game has ran, let alone someone who has played in HS, college, etc.
You extend your hands out, with your palms pointing away from you and pull it in, you don't face your palms to your face and cradle it in like it's a freaking baby.
It boggles my mind that anybody who has ever played football consistently at any level whatsoever would try to catch a ball like that just 5 yards away from the QB.